這部動畫是日本岩手縣電視局為了紀念宮澤賢治誕生100年所出資製作的,原來只有出版
VHS錄影帶(1996/04/25由Bandai發行):
DVD的封面長這樣,這位是貓本尊的宮澤賢治,鄭重向大家推薦一部好片,河森正治的【春與修羅-宮澤賢治傳】。
難得看到這麼有文藝氣習的動畫片,一定要馬上通知大家!版商有眼光挑這種片來出,真是功德一件!如果你不只是喜歡卡通,同時也熱愛文學,那麼就絕對不能錯過本片!
導演是拍過【超時空要塞Macross】及【The Vision of Escaflowne】的河森正治 (我碰巧剛看完劇場版及電視版的Escaflowne)。主題曲是上上颱風唱的Ave Maria,風格自然是接近宮崎 駿的【歡喜碰碰貍】。
我沒有讀過【春與修羅】這本詩集,無法斷定動畫是否根據詩集拍攝的,或只是借用書名而已。
版顯然是由一區片源翻製,但做得很棒。音軌有英、日語二種 (英語音效比較好,日語音軌也很不錯);字幕則有中、英、德、法、西、韓六種,也算破版紀錄。英語的發音和字幕有些出入,應是一區原作即如此吧。
畫質沒話說,流量保持在8以上,色彩很好。
【映像特典】的旁白是英語,可是遇到導演講話時又變成日語,而且沒有字幕, 真可惜!
此片的2D及3D效果結合得很棒,用大家看過的動畫來形容,應該是【源氏物語】+【青之六號】等級的棒!
依照DVD包裝盒上的說明,本片得過Japan Culture and Art Foundation Award,以及第23屆Cultural Broadcasting Foundation Award的Best TV Entertainment Program獎項。
台灣市面上有很多宮澤賢治的書, 而且喜歡【銀河鐵道】和【大提琴手】的人太多了,因此他的生平事蹟我就不多說了。
自從【浪客劍心追憶編】之後,很難再找到一部精神力量貫透全片的動畫,讓我經歷到由裏到外全然的感動。誰知道竟會出現【春與修羅】這麼一部傑作,讓我再度感受到某種強烈的精神力量。
幕末刺客的流血鬥爭之後,開創了明治維新的建設新局,日本歷史從此結束冗長的中古黑暗,快速的走出自己獨特的現代道路。在工業與軍事之外,日本的文藝也因此新鮮的空氣而蓬勃的發展。宮澤賢治(1896~1933)就在軍國主義瘋狂終於席捲日本之前,以全部的生命創造了不可思議的作品與生活方式。
剛看完【浪客劍心追憶編】,正陷入一種找不到戰場的失落感;如果每天只是柴米油鹽與職場的打拼,生命變成漫長的無聊!外面的政客們個個看來噁心不堪,赤裸裸的醜陋外加毫不掩飾的謊言,讓我真想揮劍!
不過,看到賢治在白天農事之後,徹夜著作,天色剛白泡一杯自己發明的松針茶,悠然面對這一切苦難,真的很感動!記住,隨時準備用身體裏每一個分子與大自然碰撞,才能看到騰空飛起的銀河鐵道!
(编辑:鸣人